Google sites eportfolio free. ART 1200 Reintroduction.

Google sites eportfolio free Add a name to the end of the URL. You can develop the website by yourself or collaborate with others to create the content of the pages. This portfolio is actually a website that you Aug 20, 2011 · To create a Google site, log into your Google account and click "Create new site" to choose a template. It is integrated with other Google Apps and tools so you can easily share video, photos, presentations, or calendars. Dec 14, 2018 · About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features NFL Sunday Ticket Press Copyright In Northwest ISD we believe in preparing students for the future whether in college, the workforce, or military. Google Sites is a free service from Google that allows you to make web sites very easily. You will then have to add extra characters, e. Edit & Add Pages Accessing Your Google Site All Fisher students have access to the Google Sites area through their student Gmail account. net Google Certified Teacher Twitter: @johnrivera The advantages of using Google Sites to create an e-portfolio include: Free to use User-friendly software Easy to customise. Source: Latisha Alford. How to Create a Free Professional ePortfolio Using Google Sites. Free of cost. In high school, students take what they've learned about showcase and reflection and find a true purpose for using their portfolio. Premium subscription for more options- 332 Rs to 3,736 Rs per month. Read more about FolioSpaces free ePortfolios institutional hosting. Mar 29, 2021 · Although I do suggest giving a few platforms a try, I can tell you there are 5 reasons I went with Google Sites. Editors with a non-Google account can view a draft of your site, but cannot edit it. With these templates, you can easily create a visually stunning and professional online portfolio to showcase your artwork to the world. We will be using Google Sites to create our student portfolio websites. Faculty and students can use Google Sites to create a professional ePortfolio. Your faculty and student support resource for ePortfolios at Capilano University Centre for Teaching Excellence, Capilano University | Brian Ganter, Faculty ePortfolio Lead If you are looking for a video about How to Create an E-Portfolio on Google Sites , here it is! That's easy and simple to do! Jan 1, 2014 · The report concludes that Google Sites is recommended for use by students and staff for managing eportfolios as it is an easy to use, free and secure service enabling reflective practice The application of ‘E-portfolio’ on Google Sites as a tool for continuous assessment of students’learning process to help them develop their autonomy is the main aim of the authors. You only need a free Google account to use Google Sites. However, these templates are extremely common — so I'd recommend staying away from them if you are building a business website. Setting the entire portfolio up takes less than an hour. See how to create a Google Site from You have created your eportfolio in Google Sites but before you share it, putting an index at the beginning will make it easier for others to navigate your s Browse through our collection of free Google Site Templates and find the one that best fits your needs. com Nov 30, 2020 · This video will show you how to use Google Sites to create a free website. Users are not permitted to upload or host files on the site, so storage requirements are low. ECFS e-portfolio Google Sites and Google Drive are housed by the UW. In the top right corner, click Settings . Welcome to my ART1200 ePortfolio. If you have never heard of Google Sites before, please take a few minutes to watch this video to understand what it is and how we will be using this tool. 1 Getting Started You need some tools before building an ePortfolio. This positive result suggests that Google Sites is easy to set up and use for most people. You will be using Wordpress. Feb 16, 2021 · Image courtesy: Google sites You are provided with options like collapsible text, table of contents, image carousel, divider, Google documents, etc. Google Sites is a natural go-to for publishing student work for a global audience, something I think is a critical experience of preparing Google Sites Portfolio Templates. It is possible to edit the heading once you have created your ePortfolio by clicking on More button in the top-right corner followed by Manage Site in the drop-down menu. Choose a page template. The url generated by Google is unique and based on the name you gave your site in step 1. . Self Reflection Slides. If you use a copyrighted image, make sure you get permission from the owner and site it on your ePortfolio. What is an ePortfolio? A collection of digital files (artifacts) that are Dec 3, 2018 · Let's Talk About How to Create Powerful Student ePortfolios with Google Sites! Online student portfolios are a great way to showcase student work and show growth over time. You can only use letters, numbers, and dashes in the site name. Gallery. google Accessing Google Sites Best practice: Create a folder in your drive and make it your dedicated portfolio site folder. The document discusses Google Sites and how it can be used to create ePortfolios. Get Google Sites templates for businesses, organizations, and educators! Use these free Google My Personal and Academic goals while at SLCC Starting September 1, 2021, classic Sites will not be viewable by others. Go to Complete List of Resources - Artifacts for the links found on this page plus many additional links about each of the sub-topics. Then create a Google Sites account. Publish your site. It’s free. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. To learn more about e-portfolios, click on the link below, "Making an e-Portfolio. Next, create a new G Watch: Introduction to Build a Portfolio with Google Sites - a video lesson from Applied Digital Skills that is free of charge. You can use an anchor link to link to a specific header or subheader on any published site. Our Google Sites templates seamlessly integrate with various Google tools, such as Google Drive, Google Classroom, and Google Calendar. If you decide to use Google Sites, you should know that it only includes one template with several style options (called “Themes” in Google Sites). At the top, click Share . This category includes any personal websites which might highlight your work, life, events, goals or talents. Google Sites is also offered as part of the Workspace package. Oct 21, 2019 · Thanks Steegle. Alex Ambrose portfolio - Dr. Hosting is free because the site builder is relatively lightweight. com ↗. 70% agreed and 20% strongly agreed that e-portfolio helped me to produce a more effective assignment. We can support our Google Sites users and promote a free marketplace. other than the owners of the site to make changes to site content. 6K. Pages can be nested, so as the student progresses to the next grade, the pages from their past grade level can be nested under a page titled “Previous Grades” or even the name of the grade they just graduated from! In our category, where you can find a wide range of free Google Sites templates specifically designed for educators and students. Jun 17, 2024 · Features/Tools: Google Sites: WordPress: Hostinger: Wix: Cost. 4. ePortfolios act as a platform for each individual to Google Sites Login Introduction. SEE ENTRY BELOW. What’s more, the site is created on Google Sites subdomain, but, again, this is normal for a student portfolio. At the top, click Publish. templates! These templates were created to give users a quick and easy instrument to create a high-quality site. 3. From the Homepage, click the create page button to get started. Google Sites' user-friendly interface and a large choice of customisable Hello and welcome to this tutorial on how to create an eportfolio using Google sites. Dec 5, 2024 · There are only 14 free templates for Google Sites created by Google. Find teacher, designer, architecture, model, and other portfolio templates and covers. Aug 20, 2011 · To create a Google site, log into your Google account and click "Create new site" to choose a template. As a matter of fact, you will get to learn about me, my goals as I relate myself to the real world of teaching. Leo Kee Chye It is integrated with other Google Apps and tools so you can easily share video, photos, presentations, or calendars. ) to add more styles. Cons Elements of self directed, artifacts and reflection, as well as demonstration of competencies, are included in the ePortfolio. Type a search and press Enter. _ 50% agreed and 30% strongly agreed that e-portfolio effectively showcased my learning to employers _ 50% agreed and 50% strongly agreed that ^Google Sites is an effective e-portfolio platform Mar 30, 2024 · How To Use Google Sites To Make a Portfolio in (Full Guide)Interested in creating a professional portfolio using Google Sites? In this comprehensive guide, Watch: Build a Portfolio with Google Sites Wrap-Up - a video lesson from Applied Digital Skills that is free of charge. Just like physical portfolios, digital portfolios can follow the student to their next grade level. Google sites can be used to create ePortfolios, class projects, event announcements, websites and more. Click "create" button. Your website will be ad-free and include unlimited storage. The templates have a preselected theme, populated pages, and a wide array of prepositioned spaces for text, images, Dec 7, 2018 · New or rather - Google Sites is an amazingly simple tool to allow Teachers AND Students to create in class. Wordpress is a free, open-source content management system that can be used to make websites and blogs. Now that you are inside the folder, click on the “+New” button and from the dropdown menu, choose “Site”. youtube. Mar 22, 2021 · Creating e-portfolios for students is a great way to get them to display their work while showing growth. Click Editor. Sign in to Google Sites and Digital Portfolios John Rivera Specialist, Instructional Technology Educational Service Center East Los Angeles Unified School District john. Sep 27, 2024 · Yes. Examples of Google Sites ePortfolios: - G. In my first assignment for this module, I was asked to write a reflective piece about the reason why I chose to study Mass Communications at COSTAATT. With a wide variety of designs available, you're sure to discover the perfect template for your website. • 100% Free: Every Google account comes automatically equipped with Google Sites™. 0 License. A Few Tips: Make sure each artifact is easy for the user to access and Get free aesthetic Google Sites templates 🎨 Create stunning websites with our free templates and elevate your online presence. In this video, we will show you how to create a website using This tutorial shows you how to create a basic ePortfolio using Google Sites. Download Static and animated Google sites vector icons and logos for free in PNG, SVG, GIF. Free Google Sites Templates. frPoints à retenir :- Se connecter à Google Workspace - Cliquer sur Sites- Choisir un modèle de site- Publier le site- Partager My free templates for Google Sites are super flexible and can be used for any project. An excellent example is Porto by Envato. Trouble viewing this page? Go to our diagnostics page to see what's wrong. Google sites is totally free. Once you have the folder you just created, double click on it. Please follow these steps to copy your UW Google Site and UW Google Drive into your personal account and/or storage device. What is an ePortfolio? A collection of digital files (artifacts) that are Choose a free design template that will suite the type of web-presence you want to create a website (or mobile webiste) for, with in Google Sites, Google's intuitive, free website builder; Fill in the form and we will share with you a Google Sites from the website design template you chose so you can create beautiful websites, with responsive It is integrated with other Google Apps and tools so you can easily share video, photos, presentations, or calendars. Even though the content can stay on the UW systems for now, it is important that you keep full control over your e-portfolio for long-term use. com to create an ePortfolio of your work throughout Google Sites Easy to Very Easy to use once set up with only six (13%) finding it Difficult or Very Difficult. To view a draft, an Editor with a non-Google account must enter a verification code. You can change the heading of your ePortfolio here under the section Site Name. I found that this site accomplishes its goal well. " Dec 12, 2019 · Google site is a free tool that allows user to create a simple website by clicking and dragging. Skip to content Creating an e-portfolio is an excellent way to document your Field Periods and other forms of experiential learning. This is an excellent example of an ePortfolio using Google Sites by Joseph Turek, art teacher at Greenfield High School, California, USA. Q2. Google Workspace is the paid enterprise plan that provides organizations with Google’s productivity and business suite. The Ultimate Student Eportfolio Jun 16, 2022 · About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features NFL Sunday Ticket Press Copyright How to create an e-portfolio using Google sites as your portfolio platform. This E- portfolio served as my reflection tool to reflect on the things that I have observed during the observation period. Next, create a new G Jun 7, 2021 · Teacher E-Portfolio Part 1 - https://youtu. Step 6. ART 1200 Reintroduction. . However, you may not change your URL once you have created it. There's a live demo of each template so you can see exactly what they look and feel like. It has many benefits including being free, easy to use without coding knowledge, integrated with other Google tools, and providing online storage. Other free apps include Gmail, Google Calendar and Google Drive. Name the page. This video explores the basics of Google Sites, for students who are creating an ePortfolio. Let’s face it. And here it is See the Import ePortfolio LEAP2A page for more info. com/watch?v=no92vWHLP Week 1https://www. Top 5 Reasons to Use Google Sites to Make a Digital Portfolio. If it is not in the list, click on “More”. What is an ePortfolio? A collection of digital files (artifacts) that are On a computer, open a site in new Google Sites. I didn’t want to pay a subscription for a portfolio that I will likely only really need every few years. Mindy's site uses the side navigation drawer to display all her consulting services, and includes a page that integrates with Google Calendar where clients can book appointments right from her website. With these templates, you can easily create professional-looking websites to enhance your teaching or learning experience. (Optional) Visit your site to make sure it published correctly. On a computer, open a site in Google Sites. Apr 3, 2024 · The site has a simple goal — to showcase a writer’s work. This may take the form of an eportfolio, business card website, resume, portfolio or any other site for an individual, couple or small team. Disable or enable anchor links. We have 50+ templates with 32,759 downloads! Get free Google Sites templates or buy pro themes. With the ability to optimize your website for search engines, you can increase your online visibility and attract potential clients who are searching for talented photographers. Go to sites. However, you can use Google Sites individually for free as well. Under Share with people and groups, enter an email address. g. For ePortfolio assignments, use this guide: Google Sites: ePortfolio Assignments. You can use all Google’s free tools, including Google Analytics, and you’ll get access to a small library of free website templates to help you get started. M. Below are directions on how to create one using Google Sites, but you I'm using Google Sites since it's a flexible online tool for designing and presenting the e-portfolio. Click "Use Template" (top right)3. A user-friendly tool for creating basic websites without the need for advanced technical skills. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features NFL Sunday Ticket Press Copyright Google Sites - Build a Free Personal WebsiteIn this video, I will show you‎‎‏‏‎ ‎how to build your personal website for free using Google Sites which is a we In this episode, Suraj will tell you all you need to know about making an impressive portfolio online for free. You have recently graduated from college and you're ready to apply for teaching positions. c Free Google sites icons, logos, symbols in 50+ UI design styles. This looks weird for a physics portfolio. Google sites can be used for a variety of reasons, including student clubs or organizations, as well as ePortfolios. For the '19-'20 #hcspdl digital portfolio roll out for Horry County Schools students, we wanted to encourage creativity. On your computer, open a site in new Google Sites. Dec 10, 2024 · Google Sites is free because it one of Google's free productivity apps. Google Sites is the perfect tools for you and your students to create ePortfolios. 100 MB of free online storage. This site is about my journey as an Field Study 1 student. Several technologies can be used to support e-portfolios, including Google Sites, Canvas ePortfolios, Padlet, and Google Docs. The document provides examples of how instructors and students Feb 1, 2021 · Learn how to set up e-portfolios in Google Sites. I think all of us Google Sites designers have some free templates around the internet. Some showcase only Field Period assignments and projects while others are more robust with additional content such as a resume, personal statement, other course work, campus and communtiy involvement, etc. Helen Barrett’s Professional Portfolio - Katherine’s portfolio - Maxine Boggio’s Professional Teaching Portfolio - The Veteran College Student’s Portfolio. Explore our collection of free portfolio templates in Google Docs and Word formats. Do you want to build a free personal site/ project site / ePortfolio? This session is for you. Gen Ed Google Sites ePortfolio Template. Google Sites is a free web application that allows users to create websites and collaborate with others. Designed intuitively for writers — by writers. Pros. However there are also custom premium google site templates created by google sites designers from different parts of the world. Google Sites is provided as a part of your Google subscription, being a completely free web design solution. Websites are hosted on Google servers, have stellar 99% uptime and protected against hacking. Build a Portfolio with Google Sites. Your site is stored on Google’s servers. Here are my latest templates, but check the free templates gallery for more. Creating an ePortfolio Using Google Sites Oct 23, 2024 · E-Portfolio Resources: Creating an E-Portfolio with Google Sites. Projects, Portfolios, Lab Reports, anything can Sep 1, 2021 · Step 4 (optional): Search a Google site. Need a domain first? Go to Namecheap. This integration enables you to easily embed multimedia content, share documents, and manage assignments, fostering a collaborative and efficient learning environment. Offers a journalism directory. htt Sep 9, 2024 · Common and Free ePortfolio Tools. These templates cover a handful industries or categories and can be limiting if you are planning to build your website with a contemporary design. Your content, at its best Carefully created themes help make your content stand out. What is a Google Watch: Build a Portfolio with Google Sites - a video lesson from Applied Digital Skills that is free of charge. Sep 29, 2013 · 9. You can also pull in content from other websites using Apps Script and Data Studio. Starting September 1, 2021, classic Sites will not be viewable by others. Browse the gallery of free Google Sites templates. Name your site. Go to a Google site. This video also shows how to create a Google Sites eportfolio, accompanied with best practices. You can create an ePortfolio by using either or both of these tools. WordPress. 0 License . You can continue to edit your site after you publish it. However, you need to republish the site to see any new changes. : https://blogtim. Click Publish. Materials on this website are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike International 4. Technologies Used to Support ePortfolios. rivera@lausd. Jan 13, 2023 · However, this is not needed for a student portfolio. Templates for Teachers Search the world's information, including webpages, images, videos and more. numbers, to your url to make it unique. Learn how to convert to new Sites today. ca ePortfolio as well as the URL. You can import your existing ePortfolio into FolioSpaces from other ePortfolio systems. Nov 6, 2023 · Are you wanting to create a professional and eye-catching portfolio to showcase your best work?Google Sites is a powerful and easy-to-use tool that can help Aug 25, 2023 · Another option is Google Sites (this is the best Google service for creating an ePortfolio). This is "Building an ePortfolio on Google Sites" by CapU ePortfolios on Vimeo, the home for high quality videos and the people who love them. Note: Terms that violate our Acceptable Use Policy won't be allowed. Find the one you like, download from my Google Sites template shop, and it's yours to edit Jan 2, 2024 · Google Sites Example for Accounting: Swank Accounting Services Swank Accounting Services is a perfect example of how to set up a business on Google Sites. Step 1: Getting Started: Creating Your Own ePortfolio. They have a very simple and user friendly. ART 1200 Gallery. In this week's education technology tutorial, Sam Kary of The New EdTech Classroom shows you how to create Learn more at the Google Sites Help Center. Select a theme. Google Sites is a free web application for creating websites. We offer editable and printable blanks that are ready to use, and you can download them on this page. There are definitely better, more customizable website builders (like Squarespace) but they cost money. Use copyright free images or use Adobe Stock to access high quality images for free. The next step is to see whether I can submit the sites via Turnitin!. Dec 19, 2021 · ขั้นตอนการสร้างE-Portfolio จาก google site การนำรูปภาพที่ออกแบบแล้วใส่เว็บE-Portfolio Apr 11, 2021 · Recorded with https://screencast-o-matic. Learn how to create your own personal, business or student portfolio for absolutely free and without typing a line of code. Let's make a spot where people can find and browse them. Here are some key benefits of using Google Sites for portfolios: Easy to Use: Google Sites provides a drag-and-drop interface, making it simple for anyone to create a stunning portfolio website. Review the list of prerequisites that specifies the tools you need and things to brainstorm to build a Google Sites ePortfolio. They 3. Jun 21, 2023 · Like other no-code drag-and-drop site builders, Google Sites allows users to embed codes (CSS, HTML, JavaScript, etc. There are no pricing tiers or hosting costs. Google just added a new feature for Google Sites. To get started, create a Google account if you don't already have one. Google site is a free tool that allows user to create a simple website by clicking Mar 29, 2018 · 0:15 Drive (Optional Organization of Drive)2:52 Setting Up Sites4:04 Create ePortfolio Site4:19 Creating Pages and Subpages6:28 Adding Content and Arranging9 It helps you create an account, build and customize pages, add writing samples and set up security features. 6. Allen Tanner. For example, you may have created an ePortfolio at your college that now needs a new home. You can then create and edit pages, add images and YouTube videos, and customize the site layout, navigation, and themes. Choose where to put the page in the site. Please direct website feedback, questions, or concerns to Brian Ganter at bganter@capilanou. be/KiBfa_NJaRo#EPortfolio#DigitalPortfolio #TeacherAppraisal #Googlesite May 10, 2024 · Easily insert widgets. Sep 8, 2022 · Blog T. Resources to showcase student work. Share your work by creating a portfolio website using Google Sites. Weebly. COURSE OBJECTIVES. Designed for collaboration Sites makes collaboration easy with real time co-editing and the same powerful sharing controls you're used to from Google Drive and Docs. Integration with Google Services: As Google Sites is part of the Google Workspace suite, you can easily integrate your portfolio with other Google It is integrated with other Google Apps and tools so you can easily share video, photos, presentations, or calendars. Also see: Choose Appropriate Artifacts The artifacts you choose are key to your portfolio. At the top right, click Search . You may choose to change the url manually using 'manage', but you may find that the url is already taken. Your site is stored on Google’s server. That being said, you don't have to build out a website theme all on your own. The only thing you’ll have to pay for is a custom domain May 7, 2020 · About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features NFL Sunday Ticket Press Copyright Oct 17, 2024 · Best Google Sites Templates and Themes. Have questions? Want to chat with us? Email us at sda@capilanou. Unlike the simple website pages that can be created with Adobe Spark or Behance, this professional Google Sites Jul 30, 2023 · Google Sites is an easy to use platform for creating a portfolio. Name your site (first initial, last name)4. 101 Apr 15, 2019 · Starting September 1, 2021, classic Sites will not be viewable by others. Google Sites is a free application by Google that allows you to create websites and portfolios. Register a website address. CREATING THE LINKS ON THE GRADE 9 PAGE We want the Grade 9 page to display images with links to the subjects (see image on the right). Including student Feb 7, 2023 · Google Sites is an easy to use platform for creating a portfolio. Dec 12, 2024 · Free Google Sites Templates & Premium Themes Download responsive Google Sites templates. Google Sites also contains a template gallery) Content can be embedded from other sources Ownership of the e-portfolio is retained by the owner Secure (the owner controls user permissions) Aug 12, 2024 · Google Sites will be a perfect solution for those who don’t have rich web design expertise and are not ready to invest a lot in their portfolios. In addition, some important recommendations are provided on the content, structure and design of eportfolio. Under Web address, enter a public site name for your site's URL. • Secure & Stable: Private sites and intranets are secured in Google Drive™. Ideal for beginner or experienced writers looking to expand their careers. You can play around with themes. com/watch?v=qilOGThe new normalGod is in controlOverview Module 5htt Oct 16, 2024 · Google Sites is free but basic. A professional headshot is your first chance to represent yourself. This is a step-by-step tutorial on how to create a Google Sites eportfolio. As noted above, Google Sites offers several free templates and themes. Publish your site: Click Publish. So it’s a question of your budget. 使用Google Sites创建和托管高质量的业务网站。 Portfolios are a great way to showcase student work! Check out this video for a quick tutorial about how to set up a student portfolio with Google Sites. Are you ready to stand out amongst the other applicants? This is s Using Google Sites: An ePortfolio Tutorial Materials on this website are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike International 4. May 14, 2020 · 271. Your Google site will be Our website offers a wide range of free Google Sites templates specifically designed for Art Portfolios. Some images, animations and video backgrounds (like the one in the header) do not relate to the website specialization. Sites intelligently optimizes your work so it looks great on desktop, tablet, or mobile. Please direct website feedback, questions, or concerns to Brian Ganter at bganter@capilanou. For this, you can use the modern Google Sites template. When you publish your site for the first time, add a site name to complete the site URL. Import your ePortfolio. Feel free to pause through Nail Care Toolshttps://www. I. Explore 🌐 free, easy-to-use templates for Google Sites! Save time ⏰ and create your stunning website today! 🚀 Download Now! Access Google Drive with a Google account (for personal use) or Google Workspace account (for business use). Drum roll please . Choose a template. Portfolios can also be a great tool for parent tea Jun 5, 2019 · Starting September 1, 2021, classic Sites will not be viewable by others. Name your new site and input a code to create it, potentially needing to cancel or rename the site. And then g et started with an easy to use website builder: Get started! Oct 15, 2022 · If you are designing as a freelancer or starting your own business, you can connect analytics with some of Google’s other resources, like Google Ads, Search Ads 360, Display & Video 360, Google Steps:1. I have tried following the steps and awaiting the outcome. Easy to follow instructions. Google Sites - Build a Free Personal Website/ePortfolioGoogle site is a free tool that allows user to create a simple website by clicking and dragging. Google Sites is easy to view and use on multiple devices. Seamless Integration with Google Tools. 11 students (32%) responded that they will continue using a Google Site eportfolio after the course finished with 17 (50%) saying they didn’t know. 1. Google Sites. To do it we will need to create a table, insert images on it and link the images to their corresponding webpages. What is an ePortfolio? A collection of digital files (artifacts) that are shared electronically for the purpose of reflection, comment and evaluation. 2. Browse live website demos and start your site today. It Can Grow With The Student. ca This is a tutorial for beginners that show how to use Google Sites to create a website or eportfolio. Progressively present course and clinical work completed during the graduate program using Google Sites ePortfolio shell; develop a well organized, professional curriculum vitae. Go into the email from your instructor and click the template link2. subscription and Business Website Builder- $13-$20 per month By utilizing our free Google Sites templates for Photography Portfolios, you can effectively showcase your work to a global audience. ozovzx bsfpuu daloaii pmqs agsjx olcsfkt kxnh ynnj qra voqz